Doblaje con IA
Traduce audio conservando la voz original o localiza vídeo con voz traducida y sincronización labial.
Sin Resultados de Generación
Los resultados nuevos aparecerán aquí. Consulta tus generaciones anteriores en Mis Creaciones.
Ver Mis CreacionesDia TTS Doblaje con IA — Traduce audio y vídeo online
Dia TTS es una herramienta de doblaje con IA que funciona en el navegador y convierte archivos de audio o vídeo en contenido traducido y doblado. Elige Audio o Vídeo, sube un archivo y selecciona uno de los 18 idiomas de destino. El modo Audio traduce la voz e intenta conservar las características vocales y el ritmo del hablante original. El modo Vídeo genera la voz traducida y sincroniza los movimientos visibles de los labios con el nuevo idioma. Cuando termina el procesamiento, puedes reproducir, previsualizar y descargar el resultado desde el navegador. Puede utilizarse como traductor de vídeos con IA para crear vídeos doblados o como traductor de audio online para obtener voz traducida. Los resultados pueden variar según el idioma de origen, la calidad de la grabación, el ruido de fondo, las voces superpuestas y la visibilidad del rostro.
Véalo en acción
Un resultado real generado con Dia TTS.
Ejemplo 1
Entrada
Salida
Ejemplo 2
Entrada
Salida
Por qué usar Doblaje con IA de Dia TTS
Cambia entre los flujos de audio y vídeo según el resultado que necesites. El modo Audio produce audio traducido y doblado, mientras que el modo Vídeo genera un vídeo traducido con voz y movimientos labiales sincronizados. Cada tarea admite un único archivo multimedia.
En lugar de pedirte que elijas una voz integrada completamente distinta, la herramienta intenta trasladar a la voz traducida las características vocales, la interpretación y el ritmo del hablante original. Así, la identidad vocal se mantiene más coherente entre versiones en distintos idiomas. La similitud puede variar y no se garantiza una reproducción exacta.
La página actual admite inglés, español, francés, alemán, italiano, portugués, chino, japonés, coreano, ruso, árabe, hindi, neerlandés, polaco, turco, vietnamita, tailandés e indonesio. En el modo Vídeo, la herramienta también intenta adaptar los movimientos visibles de los labios a la voz traducida.
No hace falta instalar ningún programa. Los archivos de audio pueden ser MP3, OGG, WAV, M4A o AAC de hasta 50 MB. Los vídeos pueden ser MP4, MOV o WebM de hasta 100 MB y 120 segundos. El audio se factura por cada minuto iniciado y el vídeo por cada segundo iniciado. Los nuevos usuarios pueden registrarse y probar el servicio con créditos de cortesía.
Cómo traducir audio o vídeo con doblaje por IA
Elige el tipo de medio y sube el archivo
Selecciona Audio o Vídeo según el resultado que quieras obtener y sube un archivo para traducirlo y doblarlo.
- •El audio admite MP3, OGG, WAV, M4A y AAC de hasta 50 MB
- •El vídeo admite MP4, MOV y WebM de hasta 100 MB y 120 segundos
- •Utiliza material de origen con voces claras y poco ruido de fondo
- •Evita las voces superpuestas siempre que sea posible
- •Para la sincronización labial, es preferible que el rostro aparezca visible y sin obstáculos
- •Divide los vídeos de más de 120 segundos en clips más cortos antes de subirlos
Selecciona el idioma de destino
Elige el idioma que utilizará la voz traducida. La herramienta actual solo solicita el idioma de destino; no hay un selector independiente para el idioma de origen. Por ejemplo, para traducir un vídeo en español al inglés, sube el vídeo en español y selecciona English. El mismo proceso sirve para los demás idiomas de destino compatibles.
Genera, previsualiza y descarga
Comprueba el archivo, el idioma de destino y la unidad de facturación mostrada y, después, envía la tarea. Cuando termine el procesamiento, reproduce el audio doblado o previsualiza el vídeo traducido y descarga el resultado. Si el primer resultado no cumple tus expectativas, prueba con material que tenga menos ruido, evita voces superpuestas o elimina los silencios largos antes de volver a generarlo.
Quién utiliza el doblaje con IA de Dia TTS
Dia TTS ayuda a creadores, equipos educativos y empresas a preparar audio traducido y vídeos cortos para audiencias que hablan distintos idiomas.
Localización de vídeos cortos y vídeos con presentador
Traduce vídeos con personas hablando a cámara, clips para redes sociales, presentaciones de productos y demostraciones breves, generando voz nueva y movimientos labiales sincronizados. El flujo de vídeo actual admite clips de hasta 120 segundos.
Pódcasts, entrevistas y traducción de audio
Convierte fragmentos de pódcast, entrevistas, instrucciones de voz y contenido hablado en audio doblado a otro idioma. A diferencia de un traductor de audio que solo devuelve texto, este flujo genera voz traducida que puedes reproducir y descargar.
Formación y demostraciones de productos
Crea versiones multilingües de módulos de formación, tutoriales, vídeos de cursos y demostraciones de productos sin grabar cada idioma desde cero. Los vídeos largos pueden dividirse por capítulos y procesarse como clips independientes.
Marketing multilingüe y pruebas de contenido
Prepara borradores multilingües para anuncios, vídeos de páginas de destino, presentaciones de marca y campañas. Revisa la traducción, la continuidad de la voz y la calidad de la sincronización labial antes de publicar la versión final.