AI 配音
保留原說話者的聲音與節奏翻譯音訊，或為影片產生翻譯配音並同步口型。
Dia TTS AI 配音——線上翻譯音訊與影片
Dia TTS 是一款透過瀏覽器使用的 AI 配音工具，可以將上傳的音訊或影片轉換為目標語言的配音結果。選擇音訊或影片模式，上傳一個檔案，再從 18 種目標語言中選擇一種即可開始。音訊模式會翻譯錄音中的語音，並盡量保留原說話者的聲音特徵與說話節奏；影片模式會產生翻譯後的語音，並讓畫面中人物的口型盡量配合新語言。處理完成後，可以直接在瀏覽器中試聽或預覽並下載結果。它既可以作為以配音影片為輸出的 AI 影片翻譯工具，也可以作為產生翻譯語音的線上音訊翻譯工具。產生效果會受到來源語言、錄音品質、背景雜音、多人重疊說話和人物臉部清晰度等因素影響。
真實效果展示
由 Dia TTS 生成的真實範例。
範例 1
輸入
輸出
範例 2
輸入
輸出
為什麼使用 Dia TTS AI 配音
您可以根據需要的結果切換音訊或影片模式。音訊模式會產生目標語言的配音音訊；影片模式則會產生包含翻譯語音和口型同步的影片。每次任務可上傳一個媒體檔案。
AI 配音不會要求您重新選擇完全不同的內建聲音，而是嘗試在翻譯語音中延續原說話者的聲音特徵、表達方式和節奏。這有助於讓不同語言版本維持更一致的聲音形象。實際相似度會因素材品質和語言組合而異，不保證與原始聲音完全一致。
目前頁面支援英語、西班牙語、法語、德語、義大利語、葡萄牙語、中文、日語、韓語、俄語、阿拉伯語、印地語、荷蘭語、波蘭語、土耳其語、越南語、泰語和印尼語。影片模式也會嘗試讓畫面中可見的口型配合翻譯後的語音。
不需要下載或安裝軟體。音訊支援 MP3、OGG、WAV、M4A 和 AAC，檔案最大 50MB；影片支援 MP4、MOV 和 WebM，檔案最大 100MB、長度最長 120 秒。音訊以分鐘為單位無條件進位計費，影片則以秒為單位無條件進位計費。新使用者註冊後可以使用贈送點數試用。
如何使用 AI 配音翻譯音訊或影片
選擇媒體類型並上傳檔案
根據需要的結果選擇「音訊」或「影片」，然後上傳一個需要翻譯配音的檔案。
- •音訊支援 MP3、OGG、WAV、M4A 和 AAC，檔案最大 50MB
- •影片支援 MP4、MOV 和 WebM，檔案最大 100MB、長度最長 120 秒
- •建議使用語音清楚、背景雜音較少的素材
- •盡量避免多人同時說話
- •進行口型同步時，人物臉部清楚可見且沒有遮擋的影片較為合適
- •超過 120 秒的影片需要先分割成較短的片段
選擇翻譯後的目標語言
從語言列表中選擇翻譯配音所使用的目標語言。目前工具只需要選擇目標語言，不需要另外設定來源語言。如果要將西班牙語影片翻譯成英語，可以上傳原始影片並選擇 English；如果要製作其他支援語言的版本，選擇對應的目標語言即可。
產生、預覽並下載
確認媒體檔案、目標語言和顯示的計費單位後送出任務。處理完成後，可以直接試聽配音音訊或預覽翻譯影片，並下載產生的結果。如果第一次的結果不理想，可以改用背景雜音較少的素材、避免多人同時說話，或剪除長時間靜音後重新產生。
Dia TTS AI 配音適合哪些情境
Dia TTS 可以協助創作者、教育團隊和企業為多語言受眾製作翻譯音訊和短影片內容。
短影片與人物講解影片在地化
將人物出鏡影片、社群媒體短片、產品介紹和簡短示範翻譯為其他語言，同時產生新的語音並同步口型。目前影片模式支援不超過 120 秒的片段。
Podcast、訪談與音訊內容翻譯
將 Podcast 片段、訪談、語音說明和有聲內容轉換為其他語言的配音音訊。與只輸出文字的音訊翻譯工具不同，此流程產生的是可以試聽和下載的翻譯語音。
培訓課程與產品示範
為培訓片段、操作說明、課程影片和產品示範建立不同語言的版本，減少為每種語言重新錄音的工作。較長的影片可以先依章節分割，再分別處理。
多語言行銷與內容測試
為不同地區準備廣告素材、到達頁面影片、品牌介紹和活動內容的多語言草稿。正式發布前，可以先檢查翻譯、聲音延續性和口型同步品質。