AI吹き替え
元の話者の声を保って音声を翻訳し、動画では翻訳音声に口の動きも同期します。
Dia TTS AI吹き替え — 音声と動画をオンラインで翻訳
Dia TTSは、アップロードした音声や動画を翻訳済みの吹き替えメディアに変換する、ブラウザベースのAI吹き替えツールです。音声または動画を選び、ファイルを1つアップロードして、18種類の翻訳先言語から選択します。音声モードでは、元の話者の声質とタイミングをできるだけ保ちながら音声を翻訳します。動画モードでは翻訳音声を生成し、画面上で見える口の動きを新しい言語に合わせて同期します。処理が完了すると、ブラウザで結果を再生またはプレビューしてダウンロードできます。吹き替え動画を作成するAI動画翻訳ツールとしても、翻訳音声を生成するオンライン音声翻訳ツールとしても使用できます。結果は、元の言語、録音品質、背景ノイズ、複数人の声の重なり、顔の見え方などによって異なる場合があります。
実際の生成例
Dia TTS で生成された実際の例です。
例1
入力
出力
例2
入力
出力
Dia TTS AI吹き替えを使う理由
必要な出力に応じて、音声と動画の処理を切り替えられます。音声モードでは翻訳済みの吹き替え音声を生成し、動画モードでは翻訳音声と口の動きを同期した動画を生成します。1回の処理につき、1つのメディアファイルをアップロードできます。
まったく異なる内蔵音声を選ぶのではなく、元の話者の声質、話し方、タイミングを翻訳音声に引き継ぐよう処理します。そのため、複数の言語版でも話者の声の印象をより一貫させることができます。類似度は素材によって異なり、完全な再現は保証されません。
現在のページは、英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、中国語、日本語、韓国語、ロシア語、アラビア語、ヒンディー語、オランダ語、ポーランド語、トルコ語、ベトナム語、タイ語、インドネシア語に対応しています。動画モードでは、画面上で見える口の動きも翻訳音声に合わせるよう処理します。
ソフトウェアのインストールは不要です。音声はMP3、OGG、WAV、M4A、AAC形式で最大50MB、動画はMP4、MOV、WebM形式で最大100MB、最長120秒まで対応しています。音声は1分単位、動画は1秒単位で切り上げて課金されます。新規ユーザーは登録後に特典クレジットでサービスを試せます。
AI吹き替えで音声や動画を翻訳する方法
メディア形式を選び、ファイルをアップロード
必要な出力に応じて音声または動画を選び、翻訳・吹き替えするファイルを1つアップロードします。
- •音声はMP3、OGG、WAV、M4A、AAC形式で最大50MBまで対応
- •動画はMP4、MOV、WebM形式で最大100MB、最長120秒まで対応
- •話し声が明瞭で背景ノイズの少ない素材を使用
- •可能な限り複数人の声が重なる素材を避ける
- •リップシンクには、顔がはっきり見え、遮られていない映像が適しています
- •120秒を超える動画は、アップロード前に短いクリップへ分割
翻訳先の言語を選択
翻訳音声に使用する言語を選びます。現在のツールでは翻訳先の言語だけを指定し、元の言語を個別に選ぶ項目はありません。たとえば、スペイン語の動画を英語に翻訳する場合は、スペイン語の動画をアップロードしてEnglishを選択します。他の対応言語も同じ手順で利用できます。
生成、プレビュー、ダウンロード
メディアファイル、翻訳先の言語、表示されている課金単位を確認して処理を開始します。完了後、吹き替え音声を再生するか翻訳済み動画をプレビューして、結果をダウンロードできます。最初の結果が希望どおりでない場合は、ノイズの少ない素材を使う、声の重なりを避ける、長い無音部分を削除するなどしてから再度生成してください。
Dia TTSのAI吹き替えが役立つ場面
Dia TTSは、クリエイター、教育チーム、企業による、多言語向けの翻訳音声や短い動画の制作を支援します。
短尺動画や話者が映る動画のローカライズ
人物がカメラに向かって話す動画、SNS用クリップ、製品紹介、短いデモを別の言語に翻訳し、新しい音声と同期した口の動きを生成できます。現在の動画処理は最長120秒のクリップに対応しています。
ポッドキャスト、インタビュー、音声翻訳
ポッドキャストの一部、インタビュー、音声案内、その他の話し言葉を、別の言語の吹き替え音声に変換できます。テキストだけを返す音声翻訳とは異なり、再生・ダウンロード可能な翻訳音声を生成します。
研修コンテンツや製品デモ
研修パート、チュートリアル、講座動画、製品デモを、言語ごとに最初から録音し直さずに多言語化できます。長い動画は章ごとに分割し、個別のクリップとして処理できます。
多言語マーケティングとコンテンツテスト
広告、ランディングページ動画、ブランド紹介、キャンペーン用コンテンツの多言語版を試作できます。最終版を公開する前に、翻訳、声の一貫性、リップシンクの品質を確認してください。